点此切换至 FandomDesktop
碧翠丝与蕾姆的扫除好辛苦猫语扫除服侍
碧翠丝与蕾姆的扫除好辛苦
日文名
ベアトリスとレムのお掃除は大変
罗马字
Beatorisu to Remu no osouji wa taihen
英文名
Beatrice and Rem's Cumbersome Cleaning
《碧翠丝与蕾姆的扫除好辛苦》是文库短篇集第2卷虎穴特典SS，后被改编并收录于掌篇集1。
登场人物[]
碧翠丝
蕾姆
菜月·昴（提及）
梗概[]
抱着打扫目的深夜闯入禁书库的蕾姆发现碧翠丝正手捧一个铁桶，对此表示吃惊。
以下加粗为天闻角川译版节选
「蕾姆也听说了，水桶可以用于矫正音痴。说实话，最开始听昴说的时候，蕾姆还有些怀疑，不过连艾米莉娅大人唱的《剑鬼恋歌》都有很大改观了……蕾姆会支持碧翠丝大人的！」
「你最好改改时不时下意识揭别人伤疤的毛病呀！」
蕾姆的本意是支持碧翠丝，谁知道却遭到斥责，头顶冒出问号的她不禁歪起了脑袋。看见蕾姆的反应，碧翠丝一脸疲惫，一边锁紧眉头，一边举起水桶说道：
「说到底！说到底，要是被误会就不好办了！贝蒂又不会那个……不会因为歌唱得怎样怎样这种无聊的尺度而采取行动呀。贝蒂绝对不会戴什么破水桶。还有，居然说贝蒂是音痴？简直一派胡言！」
「那么请碧翠丝大人唱一节《剑鬼恋歌》。」
「就算你请贝蒂唱，贝蒂也不会唱的呀！」
「没事的。经历过艾米莉娅大人的那件事之后，蕾姆最近总是随身携带耳塞。」
「你是想着就算贝蒂唱了也不听呀！」
一番争论后，蕾姆开始打扫，傲娇的碧翠丝最终也加入。
缺乏基本常识的碧翠丝很快就损毁了一本书，于是蕾姆决定对其采用「斯巴达」式教育，碧翠丝将自己的不幸归结到不在眼前的菜月·昴身上。
图库[]